Tira original traduzida - 11 de fevereiro 1959

http://tiras-snoopy.blogspot.com/ :}

Atos

Ato I

- Ele leva flores para ela em plena terça à tarde, sem nenhum motivo ou data comemorativa com o seguinte bilhete: ‘’Porque todo dia é dia de demonstrar o meu amor por você.’’

Ato II

- Ela olha para ele com aquele olhar bobo, seguido de um abraço apertado e um beijo demorado na bochecha.

Ato III

- Os dois se encontram e ele não espera nem ela falar e vai logo beijando, morrendo de saudades. Acariciando o seu rosto durante o beijo, sorrindo ao finalizado.

Ato IV

- Uma cigana a para na rua. Com olhar fixo e escuro ela repete: ‘’Sua proteção amorosa acabou. Sua proteção amorosa acabou. ’’

Ato V

- Caos psicológico.

Ato VI

- Ele segurou a mão dela e falou: ‘’Não vou deixar que nada de ruim aconteça. ’’

Com a cabeça encostada no seu ombro, ali ela teve certeza que tudo ficaria bem.

Ela nunca teve muita certeza de nada, sempre achou que achava as coisas incertas demais.

Mas naquele dia, naquela hora, naquele momento, ao lado da pessoa que fez e faz seu coração bater de um jeito louco, ela teve a certeza. Ela teve a certeza certa.

Infinito

Que seja infinito o brilho eterno no meu ombro.

Explicações

Há algum tempo eu me perdi de muitas coisas.
Me perdi dos meus amigos, do meu lazer, da coisas que me davam prazer e do blog.
Ele realmente estava aqui a moscas, poeira e ao abandono, mas tudo isso mudou o/
Quer dizer, espero que tenha mudado. Não postava aqui faz um tempo, e se postava era algo banal, sei lá, nada digno.
Então as férias chegaram e finalmente tenho mais tempo para tudo isso aqui.
Trabalhava de manhã, estudava a tarde e a noite fazia mil coisas, por isso que comecei a sair menos, escrever menos e me divertir menos.
Espero que próximo ano eu consiga me organizar melhor. Hm, sei que essa parece uma promessa o tanto repetida por todos, mas espero que no meu caso der certo.
2009 acabando, rapidinho. Pelo menos eu nem sentir. Tantas coisas aconteceram nesse ano.
Entrei na faculdade, comecei a trabalhar,fiz duas tatoos, o namoro terminou, comecei outro namoro, o namoro acabou, comecei outro namoro e aqui estou, rs. Namorando outra vez e feliz :}
Bem que minha mãe falou que usar calcinha rosa na virada do ano trazia amor. Eu nunca acreditei nisso, mas pelamor, eu deveria ter ouvido. Enfim, medo. rs
Espero escrever mais nessas férias, ou nesses dias, onde minhas únicas atividades são comer e dormir.

Ela.

... com um pouco de bolsa nova e rock in roll, ela era filha do vento. E por onde andava sabia que seu passado ficava para trás, que nem essas palavras que a partir de agora não são mais minhas. ‘’Você só é dono das palavras que você não disse... E das que você disse você é escravo.’’ Me torno nesse momento escrava das minhas palavras ditas, jogadas e cuspidas, mesmo que em muitos casos ela só tenha sido pronunciada pelo meu olhar. Não queria mais ter medo. A única coisa que eu queria me permitir sentir era a cautela. Mas aqui bem que te digo em segredo: uma vida com muita cautela não é vida. É um projeto, um anseio que nunca passa. Me peguei confusa muitas vezes, mas hoje não quero me sentir assim. Dúvidas é humano, eu sei, mas como negar que minhas dúvidas são tantas que eu até duvido que seja humano. Irei respirar fundo até encher meus pulmões daquilo que me faz bem. E o que não me faz bem, irei jogar fora. Sem pena ou saudade.

Eu sei que é pra sempre,

enquanto durar ♫